Cette nuit, un peu avant 3h30 du matin, alors qu'il dort paisiblement, un couple est réveillé par des bruits inquiétants. L'homme et sa femme, propriétaires d'un bureau de tabac à Pont-Saint-Esprit, comprennent très vite que des individus tentent de s'introduire dans leur commerce qui se trouve au rez-de-chaussée de leur habitation. Ils préviennent immédiatement les gendarmes de Pont-Saint-Esprit qui arrivent aussi vite mais pas assez pour interpeller les individus qui ont pris la fuite sans être parvenus à dérober quoi que ce soit.