Hier soir, un père et son fils s'enivrent dans un bar du centre-ville d'Aigues-Mortes. A l'heure de la fermeture, les deux clients refusent de quitter les lieux, insultent la serveuse ainsi que d'autres clients dont un qu'ils menacent de mort. Sur place, le PSIG (pelotons de surveillance et d'intervention de la Gendarmerie) tente de les raisonner, mais en vain… Les récalcitrants se montrent particulièrement violents, forçant les militaires à sortir leurs tasers pour les maitriser. Les deux hommes âgés de 51 et 30 ans, sans profession, ont été placés en cellule de dégrisement en attendant une décision de justice.