Les cheveux grisonnants, le teint hâlé, Fabrice arrive au tribunal au bras de sa femme, Tatiana, une commerçante du centre-ville Nîmois. Les époux sont jugés devant le tribunal correctionnel pour un outrage contre Isabelle, contrôleuse à la répression des fraudes.

Les faits se déroulent en décembre dernier quand la fonctionnaire passe une première fois devant l’enseigne de vêtements de Tatiana, avenue du Général Perrier. Dans la devanture, les prix ne sont pas affichés mais la contrôleuse en reste là. En revanche, elle promet de revenir, ce qu’elle fait le 30 décembre. Et comme la première fois, Isabelle constate quelques irrégularités. Tatiana sort de ses gonds :

-  Vous n’en avez pas marre d’emmerder les gens qui bossent 10 heures par jour ? Vous êtes pire que la gestapo ! C’est bien les fonctionnaires qui n’ont rien d’autre à foutre.

Fabrice, lui, conclut le discours de sa femme par un très fin :

-  Vous, en Corse, vous auriez pris une balle dans la tête !

Mais que la contrôleuse ne s’inquiète pas, tout ça ce n’est que de la parlote, comme l’explique le truculent Fabrice qui donne sa version au président Jean-Pierre Bandiera :

-  Ce jour-là, je m’approche. Avec ma femme, nous sommes droits, honnêtes, aucun souci. Je lui demande ce qu’elle fait et elle m’a répondu sec : « Je n’ai pas à vous répondre ». J’ai trouvé sa réponse un peu ferme.

Et la menace ?

-  J’ai sorti ça à la méridionale. Je ne suis pas un Landru. Monsieur le président, vous pouvez téléphoner dans ma boîte, ça fait 20 ans que j’y suis, c’est moi qui mets l’ambiance. Vous avez vu les films de Pagnol ? C’est moi !

-  Justement, on va arrêter le cinéma, coupe le juge.

Chassez le naturel, il revient au galop. Fabrice tient cinq minutes, peut-être six. Le quinquagénaire intervient pour traduire les propos du président à sa femme qui semblait pourtant avoir compris :

- Est-ce que l’acteur peut prendre un peu de repos ?, demande le président Bandiera.

-Je ne suis pas l’acteur, je suis le mari, répond Fabrice.

La performance de Fabrice n’aura eu aucun effet sur le tribunal décidément très injuste avec les comédiens. En plus de n’avoir touché aucun cachet pour sa prestation, le prévenu a été condamné à un mois de prison avec sursis et 2 000€ d’amende. Sa femme Tatiana devra verser 1 500€ d’amende. Ils devront enfin donner 1 000€ à Isabelle pour le préjudice.