Le détachement des secours composé de deux ambulances et un véhicule de commandement a pris en charge deux victimes de l’accident. Il s’agit de deux adolescents, un âgé de 15 ans blessé léger, qui n’a pas été hospitalisé, et un deuxième, âgé de 16 ans, qui a quant à lui été grièvement blessé.
Il a été transporté vers le CHU Carémeau. Le SMUR et la gendarmerie étaient aussi présents sur les lieux de l’accident.