L'accident s'est produit ce dimanche 14 novembre, un peu avant midi, sur un circuit dans un massif forestier à Le Pin.
Un enfant âgé de 10 ans, sérieusement blessé au niveau de l'abdomen, a été pris en charge par les secours. Une ambulance, une équipe médicale du SMUR de Bagnols-sur Cèze ainsi qu'une équipe de secours en milieu périlleux ont été engagées sur cette intervention. Le garçon a été évacué vers le centre hospitalier Lapeyronie à Montpellier par l'hélicoptère du SAMU.