Il était 19h, hier vendredi 9 mai, lorsque deux caissières qui sont présentes dans ce commerce situé près de l'avenue Stalingrad à Arles voient débouler un individu... Le visage caché par une cagoule et muni d'une arme de poing, il menace les salariées et veut obtenir l'argent des caisses. Il parviendra, sous la menace, à récupérer plusieurs centaines d'euros avant de prendre la poudre d'escampette à pied. Le suspect est recherché alors qu'une enquête débute au commissariat d'Arles pour ce "vol à main armée". Les deux caissières n'ont pas été blessées, mais elles sont fortement choquées.