La première affaire se déroule samedi après-midi sur la commune de Rodilhan, avec les gendarmes qui veulent contrôler le pilote d'une moto. Ce dernier accélère et essaie de s'enfuir. Il n'y parviendra pas et va terminer sa course à terre, sur la commune de Manduel, après avoir perdu le contrôle de son engin. Interpellé, il fait l'objet d'une procédure de conduite sans permis de conduire, mise en danger de la vie d'autrui et défaut de plaques d'immatriculation.  

Un autre conducteur, de voiture celui-là, va faire parler de lui à hauteur de Marguerittes, cette nuit de dimanche à lundi vers 2h30. Les gendarmes en patrouille constatent des irrégularités et décident de savoir les raisons de cette curieuse conduite. Les militaires procédent au contrôle et s'aperçoivent que le véhicule est inscrit au fichier des voitures volées. De plus, le conducteur cumule les infractions avec une conduite sous stupéfiants et sans permis..