Jeudi soir, autour de 22 heures, les policiers découvrent qu'un adolescent de 14 ans passe devant eux, tranquillement installé au poste du conducteur du véhicule. Malgré les signes pour lui demander de stopper la voiture, le jeune homme refuse d'obtempérer.

En fuite, il est aussitôt pris en chasse par la police jusqu'au village de Marguerittes, à l'extérieur de la ville de Nîmes. Mais la course du jeune homme ne va pas durer bien longtemps. Malheureusement pour lui, une panne d'essence va l'obliger à mettre un terme à son expérience interdite.

Placé en garde à vue pour la nuit, l'adolescent sera prochainement convoqué devant le tribunal pour mineurs.