Un chauffard est recherché ce mercredi soir par les forces de l'ordre. En fin d'après-midi, les policiers ont voulu contrôler une voiture dont le conducteur a déjà refusé de s'arrêter mardi soir lors d'une précédente opération de police. Ce mercredi, le chauffard va prendre tous les risques pour fuir. En accélérant, il va percuter plusieurs voitures, en dégrader d'autres. Au total, une quinzaine de véhicules a été impactée par la folie routière du "pilote". À un moment, toujours dans le quartier de Pissevin, il est resté bloquer dans la circulation... Qu'à cela ne tienne, le chauffard s'enfuit à pied et à se cache dans la cité ! Il est toujours recherché. Son passager, lui, va être appréhendé et placé en garde à vue où il se trouve ce mercredi soir. L'enquête se poursuit pour identifier et retrouver le chauffard...