L'application GPS Waze propose depuis hier de nouvelles voix de guidage avec le ch'ti, le Toulousain et le Provençal. Certaines expressions utilisées sont bien connues des Gardois.

Utilisée par de nombreux automobilistes, l'application GPS Waze a intégré depuis hier de nouvelles voix de guidage afin de promouvoir les différents accents qui existent sur le territoire français. On retrouve ainsi Biloute pour le ch'ti, Antonin le Toulousain et Mireille pour le Provençal.

Une initiative pour "mettre à l’honneur la diversité culturelle française", justifie l'entreprise. Ainsi, des comédiens locaux ont enregistré ces nouvelles voix. Et forcément, en choisissant Mireille, les usagers vont retrouver certaines expressions comme "m'en donné", utilisées par bon nombre de Gardois.

D'autres comme "tarpaing de voitures" ou "eh ben on y est bonne mère", font davantage référence au parler marseillais. Pour activer l’option, disponible depuis hier, il suffit de se rendre dans les paramètres de l’application et de cliquer sur "Voix et son", puis choisir la voix en français.

Corentin Corger