Il était très tôt dimanche matin lorsque les policiers sont avertis qu’une voiture était à contresens sur la route nationale reliant Les Angles à Avignon.

Arrivés sur place, les forces de l’ordre trouvent une voiture arrêtée, avec un homme au volant et une femme sur le siège passager. Il s’avère que tous deux sont dans un état d’ébriété très avancé, et les policiers décident de les emmener.

En chemin, la jeune femme de 25 ans se sent mal et vomit, puis défèque sur la banquette de la voiture de police. Dans un état proche du coma éthylique, elle sera hospitalisée à Avignon.

Le conducteur a quant à lui été placé en dégrisement au commissariat d’Avignon, où il n’a pu être entendu qu’en milieu d’après-midi…

Tous deux revenaient de boîte de nuit et comptaient rentrer chez eux, route de Lyon à Avignon.