NÎMES Un Napolitain au Triptyk théâtre
Le 1er février, le Triptyk théâtre recevra l'écrivain napolitain Mimmo Borrelli. Il est auteur, acteur, chanteur. Il écrit une langue singulière à partir de quatre dialectes napolitain. Il lira des extraits de Nzurlarchia. Il sera accompagné par Jean-Paul Manganaro, son traducteur qui, dans la version française de la pièce intitulée La Trouille qui sera lue ce jeudi, a fait l'effort de retrouver les particularités langagières de ces quatre dialectes. La pièce sera lue par des élèves du cours Florent de Montpellier, la direction de la lecture étant assurée par Bruno Paternot. Cette soirée est organisée en partenariat avec la Maison Antoine Vitez, le Centre International de Traduction Théâtrale et l'Institut Italien de Marseille. Triptyk théâtre. 26 rue de la République Nîmes. Tél. : 04 66 62 06 66.
Actualités
Voir PlusPolitique
ÉDITORIAL Le nouveau maire Gérome Bouvier : de nouveaux Horizons pour Pont-Saint-Esprit
Actualités
PONT-SAINT-ESPRIT Gérome Bouvier élu nouveau maire : les réactions des politiques gardois
Gard
FAIT DU SOIR Quand le Gard et les Bouches-du-Rhône se mobilisent ensemble contre RTE
Actualités
DIRECT VIDÉO Le Club Objectif Gard : spécial élections de Pont-Saint-Esprit avec résultats, invités et duplex
Actualités
NÎMES Ce couple de Gardois ouvre un Franprix sur le "Jean-Jau"
Actualités
GARD Travaux : les perturbations sur les routes à partir du lundi 29 avril 2024
Gard
NÎMES Un hommage a été rendu aux victimes de la déportation
Actualités
JEU CONCOURS Gagnez vos places pour le concert de GiedRé au Cratère le 3 mai
Gard
GARONS La préfecture demande une expertise environnementale dans le dossier Virbac
Nîmes
ÇA RESTE ENTRE NOUS Les indiscrétions de la semaine
Actualités
GARD Deux plombiers en lice pour devenir meilleur apprenti de France
Actualités
GARD La Fondation Orange dresse le bilan de son engagement pour l'autisme
Actualités
TOURISME 38 destinations au départ de l'aéroport de Montpellier cet été
Alès-Cévennes