Dimanche après-midi, les policiers d'Arles sont sollicités après l'appel d'une jeune femme indiquant que deux hommes cherchent à pénétrer son appartement par la force. Son compagnon, par peur, s'étant réfugié sur le balcon. Il va finir par tomber des deux étages de l'immeuble d'habitation.
À l'arrivée des forces de l'ordre, les deux hommes qui voulaient forcer l'entrée de l'appartement prennent la fuite. Le compagnon de la jeune femme de son côté s'était réfugié blessé dans un bar à proximité. Il sera transféré vers l'hôpital rapidement. Dans l'intervalle, une équipe de la BAC part à la recherche des deux fuyards. Ils vont être retrouvés et interpellés sur un parking public à Port-de-Bouc. Dans la voiture, les policiers vont retrouver du cannabis et de la cocaïne.
Après les auditions, les deux hommes nient tout lien avec les stupéfiants. Et vont raconter une histoire autour d'un vol de PlayStation. C'est par le compagnon blessé, connu des services, que les policiers vont rapidement comprendre qu'ils ont face à eux, un vendeur de drogues. Et les deux hommes se sont rendus à son domicile pour récupérer de l'argent. Ils ont été présentés devant le parquet de Tarascon ce mardi.