C’est une belle saisie réalisée par la police d’Arles mardi matin dernier, à l’issue d’une opération de surveillance menée depuis plusieurs semaines par la brigade anticriminalité. L’interpellation de deux hommes a permis la perquisition d’un logement situé dans un immeuble de la ville, où se déroulait le trafic. À l’intérieur, les policiers ont découvert et saisi 1,9 kg de résine de cannabis, 250 g d’herbe de cannabis, 66 g de cocaïne, 26 000 euros en espèces ainsi qu’un scooter de marque Honda.

Placés en garde à vue, les deux suspects ont été jugés hier, jeudi, devant le tribunal. L’un des hommes, âgé de 42 ans, a été condamné à 12 mois de prison avec sursis, assortis d’une interdiction de paraître à Arles. Le second individu, âgé d’une vingtaine d’années, a écopé de 12 mois de prison, dont 8 mois ferme, ainsi que d’une interdiction de paraître à Arles. Les biens saisis ont été définitivement confisqués.