Dans la nuit du mardi 16 au mercredi 17 juin, une patrouille de la brigade de Saint-Gilles est sollicitée pour un cambriolage en cours au sein de la commune. La police municipale, arrivée en premier sur les lieux, réussit à contrôler puis à interpeller un premier individu à l'extérieur de la propriété, partiellement cagoulé et correspondant à la description donnée.

Les investigations rapidement menées par les enquêteurs de la brigade permettent de retrouver le véhicule des mis en cause, puis de faire le lien avec un autre suspect qui sera interpellé le 17 juin dans la journée.

Les deux auteurs, Saint-Gillois, sont convoqués au mois de novembre 2025 devant le juge des enfants pour le mineur et en décembre 2025 devant le tribunal correctionnel pour le majeur.