Gaël Mancuso, le nouveau maire de Saint-Hilaire-de-Brethmas élu en mars dernier sous la bannière de l'union des droites, a pris un arrêté municipal pour le moins surprenant. "Par un arrêté signé ce jour, le maire, Gaël Mancuso, interdit désormais le recours à l'écriture inclusive dans l'ensemble des actes administratifs, courriers, publications, supports de communication et documents produits par la commune", annonce la mairie de Saint-Hilaire-de-Brethmas.
Pour rappel, l'écriture inclusive, dans sa stricte définition : c'est un ensemble d'attentions graphiques et syntaxiques permettant d'assurer une égalité des représentations entre les hommes et les femmes. En résumé, il s'agit d'ajouter des e et des s à la fin de certains mots pour bien signifier que l'on s'adresse aux hommes et aux femmes. Une pratique utilisée par d'autres collectivités, notamment la ville de Nîmes et son maire communiste Vincent Bouget.
"Le service public ne doit pas compliquer la langue française"
"Cette décision s'inscrit dans une volonté claire : garantir une langue française compréhensible par tous les citoyens, sans distinction d'âge, de niveau scolaire ou de situation de handicap. Les formulations utilisant notamment le point médian ou toute autre graphie complexifiant la lecture ne seront plus employées dans les documents municipaux", justifie la municipalité.
"La mission d'une mairie est d'être comprise par tous. Le service public ne doit pas compliquer la langue française mais la rendre accessible à chacun. Notre responsabilité est d'écrire clairement, simplement et efficacement. Cette mesure répond également à un impératif d'accessibilité. De nombreuses personnes âgées, malvoyantes, dyslexiques ou utilisant des logiciels de lecture vocale rencontrent des difficultés face à certaines formes d'écriture inclusive", insiste le maire, Gaël Mancuso.
Avant de conclure : "L'objectif n'est pas d'alimenter une polémique mais de réaffirmer un principe simple : les documents de la commune doivent pouvoir être lus et compris par l'ensemble de la population. Cet arrêté rappelle également que la féminisation des noms de métiers et des fonctions demeure naturellement autorisée lorsqu'elle respecte les règles de la langue française. À travers cette décision, Saint-Hilaire-de-Brethmas réaffirme son attachement à une administration moderne, efficace, proche de ses habitants et soucieuse de la qualité de sa communication publique."
Si le maire est libre de prendre un arrêté sur ce sujet, pas sûr que ce soit une priorité pour la majorité de ses administrés qui attendent certainement des décisions sur des dossiers plus préoccupants.
