L'accident est survenu sur la commune du Cailar, en Petite Camargue. 

Les secours sont intervenus, ce jeudi vers 17h30, sur une route départementale de la commune du Cailar. Un choc qui implique une voiture et une moto-cross. Une réanimation du jeune "motard" de 14 ans a été réalisée... Grièvement atteint, il a été évacué vers les urgences d'un centre hospitalier de Montpellier. La conductrice du véhicule, très choquée, a également été prise en charge par les secours.