Les faits remontent à mardi dernier, soit le 24 août, au matin. Un habitant du quartier de la Barandonne à Pont-Saint-Esprit signale à la police municipale la présence de deux individus qui s'intéressent à une habitation dont les propriétaires sont en vacances. Sur place, deux policiers municipaux constatent que la résidence en question a été visitée. En pénétrant dans le jardin, ils provoquent la fuite de deux personnes et parviennent à en interpeller une.

Sont alors engagés en renfort les gendarmes de la communauté de brigades de Pont-Saint-Esprit. Très vite, l'individu en fuite est arrêté alors qu'il s'apprêtait à quitter le département en faisant du stop. Les investigations menées dans le temps de la flagrance ont permis la découverte du butin et sa restitution aux victimes. À l'issue de leur garde à vue, les deux mis en cause ont été déférés au parquet et le véhicule qu'ils utilisaient a été saisi.