La bibliothèque du Carré d’art s’associe à l’équipe Design de l’université de Nîmes pour présenter l’exposition « J’entends des voix », qui réunit des travaux du graphiste, typographe et dessinateur de caractères Pierre di Sciullo autour de l’incarnation de la voix dans l’écriture. 

Cette exposition rassemble quelques situations de lecture où la voix importe, pour vous inciter à redécouvrir l'acte de lire ou pour l'aborder à nouveau dans sa magie des premiers temps. N'hésitez pas à lire à haute voix ces spéculations graphiques et littéraires, cela vous aidera à résoudre certaines énigmes, devinettes et calembours.

« Le Fasil consist' a écrir' le Fransè tèl g'on le prononss. Tou sela èt extrè du Qi? Rézist n°14. D'ayeur, q'èss qe s'è ? Répons sur la couvertur' an o a droit' : « Ouvraj inclasabl' de poézi gramatikalman romanesq a tandans' pèrformativ porté sur la linguistiq. » Ce livr' s'achèt' dan lè bon' librèri. On i trouv' dè réponss o qèstion q'on ne se poz pa, in peu de téori é dè travo pratiq : la Fasilitasion de tout' sort' de tèxt écri par dèz invité. on rankontr' dè chtroumf an péril, un' motriss de recherch, du san é dè larm, de la grammèr', du rafiné é du trivial... »

J’entends des voix, J'antan dè voua

On croise dans cette exposition une allée de dessins extraits du Syllabo, le laboratoire de la syllabe qui est passé par ici et qui repassera par là. Ces lettres, ces syllabes ou ces mots tracent leur chemin mystérieux dans le codage alphabétique. Voyelle, consonne... Sur la vidéo sont présentées des machines sonores évoquant des consonnes rudimentaires.

Les cintres portent des équipements pour cinq hommes et femmes « sandwich » qui reçoivent des textes croisés et polyphoniques du livre l'or de la Fougue. Ces panneaux seront lus en chœur lors de promenades déclamatoires selon un calendrier tenu jalousement secret.

Enfin, le « Fasil » est tout bonnement « l'ortograf du futur ». Un futur immédiat à Carré d’Art puisque ce futur est à découvrir immédiatement l’exposition présentée ici qui joint la théorie aux travaux pratiques grâce à de nombreux invités qui démontrent l'inépuisable diversité et la vitalité des pratiques d'écriture. Une sélection d'ouvrages issus du Fonds des livres rares et incunables de la bibliothèque inscrit ces expérimentations ludiques et graphiques dans une perspective historique.

Il est mis à disposition une sélection d'ouvrages issus de la bibliothèque patrimoniale de Nîmes avec ses 380 000 volumes et plus particulièrement du Fonds des livres rares et incunables.

Les expérimentations ludiques, littéraires et graphiques présentées dans l'exposition résonnent avec la fantaisie et l'énergie de ces ouvrages fondateurs. De trouvaille en ricochet, un réseau de sens et d'images émerge qui tient du labyrinthe et de la chambre d'écho. Nous croisons Voltaire, partisan d'une orthographe rationnelle et phonétique, Nicolas Boileau donne une leçon malicieuse, Raymond Queneau déplie ses poèmes combinatoires, Sonia Delaunay fait Badaboum...