Pour le premier, ce sera un retour, puisque Cyril Balust est déjà passé par le Rugby Club Nîmois en équipe jeunes entre 2012 et 2014. Le pilier droit âgé de 25 ans avait au préalable débuté au RC Alès. Après le RCN, Balust a joué à Montauban (2014-15), Mont-de-Marsan (2016-19) et Valence-Romans (2019-23) avec qui il est sacré champion de Nationale, il y a moins d’un mois. En quatre saisons dans la Drôme, il a joué 28 matchs et marqué deux essais.

Le second est Save Totovosau, un ailier fidjien qui évoluait à Narbonne (Nationale) depuis 2021. Ce 20 juin, il fête ses 27 ans (1,92 m et 108 kilos). Avant d’arriver dans l’Aude il jouait à en Major League de Rugby (USA), à San-Diego Légion (Californie). Balust et Totovosau devraient être les septième et huitième recrues nîmoises (pour les deux prochaines saisons) de l'intersaison après les arrivées de Romain Pouyleau (pilier, Marmande), Jano Maisuradze, (pilier, Graulhet), Maxence Boissière (seconde ligne, Blagnac), Lucas Gulizzi (troisième ligne aile, Cognac Saint-Jean-d’Angély), Bastien Gensana (demi de mêlée, Macon) et Martin Félix (arrière, Dijon).