Le 15 août, la section aérienne de Montpellier survole le département du Gard lorsque soudain, elle aperçoit un conducteur au comportement suspect, tentant de fuir le regard des agents de l'hélicoptère. Ces derniers en informent immédiatement le PSIG de Nîmes et la communauté de brigades de Saint-Gilles qui partent à leur poursuite.

Une fois arrêté, les gendarmes découvrent dans le coffre du véhicule un fusil à canon scié. L'homme devra répondre de ses actes en janvier, devant le tribunal correctionnel de Nîmes.