Photographe pour la presse depuis des décennies, Patrick Frilet a parcouru le monde entier à la rencontre de différentes civilisations. Le peuple qui le passionne sans doute le plus, c’est celui de Camargue. Une culture que le Gardois a décidé d’exporter à l’autre bout du monde, à Pondichéry en Inde. Cette ville, colonie française jusqu’en 1954, Patrick la connait bien, car c’est l’une des 14 destinations où il amène chaque année des photographes participer à des stages qu’il organise.

Alors quitte à y aller chaque année, autant emporter avec lui 50 photos mettant à l’honneur « Le peuple des taureaux » et en faire une exposition durant deux mois à la galerie Aurodhan à Pondichéry. Chemise camarguaise sur le dos, il a présenté ses œuvres et a animé une conférence sur le monde de la bouvine et les traditions camarguaises devant des personnalités et élus indiens. Ces derniers ont donc découvert les manades, les gardians, les fêtes votives, les abrivados et la course camarguaise que Patrick Frilet met à l’honneur dans son ouvrage « Les dynasties de Camargue ».

« C’est une ville passionnante où vivent beaucoup de francophones », se ravit le Gardois. Ce dernier compare la course camarguaise au sport local de Pondichéry : le Jallikattu. Pas de taureaux, mais des zébus dont le but est de rester le plus longtemps accroché à la bosse. De quoi faire un parallèle pour les Indiens qui vont découvrir une tout autre culture située à plus de 8 000 km de chez eux.