Fermez les yeux et imaginez-vous dans le théâtre d’Orange, assis sur les gradins ou debout sur la scène, un casque sur les oreilles, plongé dans un univers sonore en trois dimensions qui s’ajuste en temps réel à vos déplacements. C'est la parenthèse originale rendue possible par les studios Cosmo AV pour l’image et Narrative pour le son, société portée par Cécile Cros, une Alésienne pur jus.

Son binaural personnalisé

Au-delà de l’expérience extraordinaire vécue au cœur même du théâtre antique d’Orange, par son déplacement, le spectateur devient acteur et enclenche une technologie sonore en 3D géolocalisée, innovante, pensée pour le spectacle vivant.

Chaque visiteur est équipé d’un casque audio de marque Focal, qui permet une écoute à 360 degrés de grande qualité, ainsi que d’un smartphone géolocalisé qui adapte les sons en fonction de ses déplacements. Ainsi, chaque parcours devient unique : les sons se déclenchent au fil des mouvements du spectateur, transformant le théâtre en une immense scène interactive.

Ce n’est pas de la science-fiction, mais une innovation technologique bien réelle. Le son binaural est une technologie couplée à un système de tracking discret qui a été développé ici à Orange, spécifiquement pour le monde du spectacle vivant.

Le cœur de cette technologie repose sur un réseau de capteurs GPS installés tous les 15 mètres dans l’espace du théâtre, en hauteur. Invisibles pour le public, ces capteurs sont capables de localiser chaque spectateur avec une précision d’environ un mètre. « Un mètre, c'est une véritable performance par rapport à la taille du théâtre », confie Guillaume Lafrance, le chef de projet. Ce système particulièrement discret permet de suivre en temps réel le déplacement des spectateurs dans la salle, sans perturber leur expérience.

Grâce à ce suivi, chaque spectateur reçoit un son binaural. Un son 3D directement dans son casque audio. Le côté acoustique est dans le casque. Ce son est mis à jour en continu — toutes les millisecondes — en fonction de la position de l’utilisateur. Résultat : une sensation d’immersion totale, comme si chaque son venait de l’environnement immédiat du spectateur. Il peut suivre la position d'un cheval qui passe dans son dos.

Quand les dieux s’en mêlent

Ce nouveau chapitre propose une refonte du dispositif initial. Le spectacle intègre une véritable narration portée par les voix de Julie Kalya (Déesse Terra) et David Stanley (Dieu Chaos). Après avoir conquis 30 000 spectateurs en 2023 et 2024, le spectacle Odyssée sonore revient donc au théâtre antique d’Orange dans une version totalement repensée. Ce joyau bimillénaire, piloté par la société Edeis, s’offre une nouvelle jeunesse avec une expérience inédite, mêlant narration, technologie de pointe et mythe fondateur : Quand les dieux s’en mêlent.

Narrative est une société de production audiovisuelle basée à Paris, co-fondée par la gardoise. Cécile Cros il y a 15 ans, qui s'est spécialisée dans les dispositifs de médiation pour le patrimoine et les musées. À travers des projets très différents comme la nouvelle saison de l'Odyssée sonore au théâtre antique d’Orange, Les Collections ont leur bande-son, le design sonore du parcours de visite des collections permanentes du musée du Quai Branly à Paris, ou encore les parcours immersifs plébiscités du Château de Vaux-le-Vicomte, Narrative produit des expériences sensibles et innovantes, où le son devient un vecteur d’émotion et de transmission. www.narrative.info

Narrative est une société de production audiovisuelle basée à Paris, co-fondée par la gardoise. Cécile Cros il y a 15 ans, qui s'est spécialisée dans les dispositifs de médiation pour le patrimoine et les musées. À travers des projets très différents comme la nouvelle saison de l'Odyssée sonore au théâtre antique d’Orange, Les Collections ont leur bande-son, le design sonore du parcours de visite des collections permanentes du musée du Quai Branly à Paris, ou encore les parcours immersifs plébiscités du Château de Vaux-le-Vicomte, Narrative produit des expériences sensibles et innovantes, où le son devient un vecteur d’émotion et de transmission. www.narrative.info

L’objectif ? Faire vibrer les pierres romaines non plus uniquement par la voix des opéras et des concerts, mais grâce à un dispositif sensoriel innovant qui sera déployé sur 50 à 70 soirées dans l’année. Et puis aussi de faire écho avec l'acoustique exceptionnelle de ce monument.

« C'est un petit peu autour de cela que tourne le projet d'Edeis, autour du son. Et l'ajout de la partie sonore permet cette narration qui nous manquait dans la première version », explique Mathilde Moure, ancienne directrice du théâtre, aujourd’hui remplacée par Julia Pons.

Croisée des époques

Doté de 25 vidéoprojecteurs couplés avec son acoustique naturelle exceptionnelle, le théâtre devient le point de rencontre entre passé et futur, entre contes mythologiques et technologie. La nouvelle directrice du lieu, Julia Pons, souhaite faire résonner le passé avec le futur, grâce à la technologie. L’expérience permet aussi de découvrir des sons captés aux quatre coins du monde – parfois même sous la mer ou grâce aux enregistrements de la NASA.

Plus qu’un spectacle, Odyssée sonore est une promenade sensorielle dans laquelle le visiteur devient acteur d’une fiction immersive. Accessible en français et en anglais, cette expérience de 40 minutes bouscule les frontières entre art, patrimoine et innovation.

Le système fonctionne de manière similaire à un réseau Wi-Fi : il émet des impulsions et ajuste les informations selon le nombre de personnes connectées. Il peut ainsi accueillir 300 spectateurs simultanément, chacun équipé de son propre casque, de la marque Focal, qui délivre un son d’une qualité exceptionnelle. Vingt minutes de pré-show qui permettent de réunir les spectateurs et puis 40 minutes de spectacle exceptionnel.

Mouvement localisé

En cas de mouvement, et il est fortement conseillé — si un spectateur marche ou se déplace rapidement — l’algorithme adapte la position sonore en anticipant la direction et la vitesse du spectateur. Bien que le système ne puisse pas suivre chaque micro mouvement en temps réel, il en propose une estimation très précise, rendant l’illusion sonore toujours cohérente. « Si vous courez, on estime l’endroit où vous allez vous trouver dans quelques secondes », souligne Guillaume Lafrance.

Cette combinaison entre géolocalisation fine, traitement acoustique en temps réel et son binaural marque une véritable révolution dans l’expérience théâtrale. C’est une technologie pensée pour le théâtre, innovante et particulièrement discrète dans son intégration au lieu, qui enrichit la perception du spectacle sans jamais prendre le pas sur l’émotion artistique.

L’odyssée sonore incite au dialogue entre patrimoine et innovation, entre histoire et technologie. Edeis offre un voyage sensoriel hors du temps, une expérience sensorielle immersive extraordinaire, unique au monde, à vivre absolument.

Théâtre antique d’Orange, de mai à décembre. Tarif : à partir de 18 euros. Dès 7 ans.
Réservez ici.

Fiction sonore : Elie Olivennes / Adaptation anglaise Kester Lovelace / Réalisatrice Anna Buy / Design sonore et musique originale Simon Cacheux et Julia Griner