Les faits se sont déroulés dans la nuit de vendredi à samedi. Quelques anti-corrida, ulcérés par l'évènement taurin que devait accueillir la ville de Saint-Gilles, ont pénétré dans l'amphithéâtre pour marquer à la peinture noire "ASSASIN"… Avec un seul "s". De quoi attirer les railleries des aficionados. La mairie n'a toujours pas porté plainte.