Le conducteur du deux-roues, un homme de 40 ans, est gravement blessé à la jambe ainsi qu'à la tête. La conductrice de la voiture, une femme de 45 ans, est quant à elle choquée, mais indemne. Grâce à l'action rapide et en nombre des sapeurs-pompiers, appuyés par une équipe médicale du SMUR d'Alès, la prise en charge du motard a pu être optimum et sa douleur soulagée. Il a été transporté vers le centre hospitalier de Nîmes.