Au départ il ne s'agit que d'un simple accident survenu à Nîmes, avec le conducteur fautif qui est blessé au volant de son véhicule et qui a essayé de se sauver. Le conducteur sous stupéfiants, un trentenaire est évacué au CHU de Nîmes. Dans une autre voiture, la victime et ses passagers confirmaient que le chauffard était seul dans son automobile. 

Pourtant si l'affaire paraît simple, elle va rebondir de manière inattendue. En effet deux heures après, un jeune d'une vingtaine d'années se rend au commissariat de Nîmes pour se dénoncer comme étant l'auteur de cet accident en affirmant que l'autre était simplement son passager. Il indiquait qu'il avait quitté les lieux laissant son copain et les autres éventuelles victimes dans l'autre véhicule. Une version qui n'a pas été retenue par l'enquête, puisque les policiers du commissariat de Nîmes estiment que le jeune individu a raconté une fausse histoire pour "dédouaner" un copain à lui. 

Le chauffard blessé et évacué aux urgences est finalement sorti de l'hôpital et a été placé en garde à vue. Il doit être déféré dans la journée au parquet de Nîmes dans ce dossier de "conduite sous stupéfiants" et "délit de fuite". L'auteur "imaginaire" de l'accident a lui été laissé libre.