Ce matin, à 5h, plusieurs policiers effectuent leur traditionnelle tournée nocturne dans les rues nîmoises. Lorsque les officiers arrivent route de Sauve, ils remarquent quatre individus ivres, âgés de 16 à 17 ans, déambulant en plein milieu de la chaussée. Ralentissant à leur hauteur, les jeunes impolis lancèrent une flopée de noms d'oiseaux aux agents.

Les policiers décidèrent alors de mettre pied à terre, ce qui provoqua la fuite des individus qui, quelques secondes plus tard rebroussèrent chemin pour s'excuser. Des excuses qui n'étaient visiblement pas sincères… A peine les policiers repartis que la bande de joyeux lurons insulta de nouveau les agents, allant même jusqu'à jeter des projectiles sur la voiture banalisée. Le résultat fut sans appel : interpellation et garde à vue. Voilà ce qu'il se passe lorsqu'on tire trop sur la corde.