L'accident s'est produit dans la nuit de samedi à dimanche, vers minuit. Un jeune homme en scooter, avec une passagère à son bord, grille un feu tricolore sur l'avenue de la gare à Roquemaure et percute alors une voiture. Le conducteur du scooter, se plaignant de douleur au dos, a été transporté au Centre hospitalier d'Avignon.