Le secteur offensif du NO compte un nouvel élément en la personne d’Orphé Mbina. L’attaquant âgé de 22 ans est désormais lié à Nîmes Olympique jusqu’en juin 2026 (sous réserve de conservation du statut professionnel). Le nouveau Croco a joué à Colomiers, les réserves de Béziers et Grenoble puis à l’AS Beauvais. La saison dernière il évoluait à Chamalières où il a terminé meilleur buteur du groupe D de Nationale 2 avec 17 réalisations en 29 matchs. Après Diallo, Paviot, Mendy, Doukansy, Laurens et Thoumin, Mbina est la septième recrue nîmoise (hors premier contrat pro des joueurs issus de la réserve).

Pour remplacer le gardien de but Axel Maraval parti au FC Rouen, promu en National, les dirigeants nîmois priviligient la piste de Jérémy Aymes (34 ans) élu meilleur gardien de but de National avec le FC Martigues la saison dernière. De son côté, l'attaquant Malik Tchokounté, en fin de contrat avec Nîmes Olympique, vient de s'engager avec le Stade Lavallois en Ligue 2.