C'est du côté de l'Italie que le Nîmes Olympique a décidé de se renforcer dans les toutes dernières heures du mercato. Sous forme de prêt en raison de contrainte financière, la direction du club a souhaité faire confiance à l'attaquant Franck-Cédric Njiki Tchoutou, en provenance de l'AS Roma, et Yves-Benoit Bationo, milieu de terrain venant de Parma.
