Lorsqu'une patrouille de la police nationale d'Alès est arrivée sur place, elle a constaté qu'un pavé avait été jeté contre la vitre du restaurant. À l'intérieur, près de la caisse, un homme était parvenu à pénétrer dans l'établissement, un individu que les policiers ont très rapidement reconnu. Et pour cause il est connu pour des dizaines d'infractions depuis plusieurs décennies. Cette fois-ci, la justice lui reproche la dégradation du commerce et la tentative de vol de la caisse, mais aussi le cambriolage d'un autre magasin qui se trouvait à proximité. Des faits délicteux pour lesquels il doit être jugé ce jeudi après-midi en audience de comparution immédiate.